‌在离婚前发现另一半转移财产时，可以采取以下措施‌：

‌及时向法院申请财产保全‌：一旦发现对方转移财产，应立即向法院申请财产保全，请求查封、扣押、冻结对方转移的财产，防止财产进一步流失‌。

‌收集证据‌：收集转账记录、交易明细、房产交易凭证等证据，证明对方有转移财产的行为。这些证据在离婚诉讼中非常重要，可以帮助法院判定财产转移行为的性质和后果‌。

‌在离婚诉讼中要求说明财产去向‌：在离婚诉讼过程中，要求对方说明财产的去向及用途。如果对方无法合理解释，法院可以认定其转移财产行为成立‌。

‌分割财产时对转移方少分或不分‌：在分割夫妻共同财产时，对转移财产的一方可以少分或者不分。如果离婚后发现尚有未分割的转移财产，可以向法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产‌。

‌法律责任‌：根据《民法典》规定，离婚时一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。此外，转移财产的行为可能被处罚，严重的会追究刑责‌。

‌诉讼时效‌：请求再次分割夫妻共同财产的诉讼时效期间为三年，从当事人发现之日起计算‌。